アルミニウムが13年ぶり高値、エネルギー価格急騰で供給を圧迫 - ブルームバーグ

11日の商品市場で、アルミニウムが2008年以来の高値を記録した。深刻化しつつある電力危機で、エネルギーを大量消費するアルミの供給が圧迫されている。アルミはビール缶から米アップルの「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」に至るさまざまなものに使われている。

　　アルミは基本的に「固形の電力」だとのジョークも業界内では聞かれる。生産には１トン当たりに約14メガワット時の電力量を要する。これは平均的な英住宅の消費電力量の約３年分に相当する。年間当たりの消費電力量6500万トンのアルミ業界が国だとすると、電力消費の大きさでは世界第５位となる。

　　このためアルミは産業界のエネルギー使用を抑制しようとする中国の取り組みにおいて、最初の標的の一つとなった。同国は将来の生産能力を制限する措置を設けている。これは何年にも及ぶ過剰な生産拡大の終了を目指すもので、世界的な供給不足が深刻化する見通しが強まっている。アジアや欧州全体でのエネルギーコスト急上昇はさらなる供給削減のリスクがあることを意味し、価格はさらに一段と上昇するとみる投資家もいる。

　　11日のロンドン金属取引所（ＬＭＥ）で、アルミは前週末比3.3％高の１トン＝3064ドルと、08年７月以来の高値を付けた。この日はアルミ中心に、非鉄金属が広く値上がりした。銅は1.9％高。亜鉛は2.5％高の１トン＝3230ドル。

Betting on Blackouts

Aluminum options investors buy $4,000 calls as supply risks grow

Source: LME

 

原題： Aluminum Hits 13-Year High as Energy Surge Pressures Supply、LME 3-Month Copper Closes Higher; Tin Rises（抜粋）

(４段落目の相場を更新します)

Adblock test (Why?)

アルミニウムが13年ぶり高値、エネルギー価格急騰で供給を圧迫 - ブルームバーグ
Read More