英国の一般家庭がこの冬支払う暖房費は１年前と比べてほぼ３倍に増加する。生活必需品を手に入れるのでさえ苦労する多くの人にとって強烈な値上げだ。
英ガス電力市場監督局（Ｏｆｇｅｍ）が26日発表した標準的な家庭の年間エネルギー価格上限は10月１日から過去最高の3549ポンド（約57万3000円）に引き上げられる。上限価格はアナリスト予想に一致。英国は限られたガス供給を巡り各国と競争しており、来年１月にはさらに値上がりする見通しだ。
食料品から家具に至るまであらゆる商品が値上がりする中、エネルギー価格の上限引き上げは英国民の経済的負担をさらに増大させる。同国の インフレ率は先月40年ぶり高水準を記録。米シティグループによれば来年１月にはインフレ率は18％を上回る 可能性がある。
Bill Shock
Household energy bills will soar past historic levels as price cap jumps
Source: Ofgem; Auxilione estimate as of market close Aug. 25
原題： Cost of UK’s Winter Triples as Energy Price Cap Leaps (3)
（抜粋）
英家庭の暖房費、今年は３倍に－エネルギー価格上限は年間57.3万円 - ブルームバーグ
Read More
No comments:
Post a Comment